Zmarł Stanisław Barańczak

Nie żyje Stanisław Barańczak. Poeta zmarł w wieku 68. lat w swoim domu w Newtonville. Cierpiał na chorobę Parkinsona.Stanisław Barańczak był poetą, krytykiem literackim i tłumaczem. Za wydany w 1999 roku tomik poezji “Chirurgiczna precyzja” został uhonorowany Nagrodą Literacką NIKE.

Barańczak urodził się w 1946 roku w Poznaniu. Był jednym z najważniejszych twórców Nowej Fali. Poeta ukończył filologię polską na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zadebiutował tomem poezji “Korekta twarzy” w 1968 roku. Jego twórczość obejmuje około 30. tomów poezji oraz książek zawierających eseje. Barańczak zajmował się też tłumaczeniem, w szczególności dzieł Williama Szekspira. W 1990 roku za przekłady otrzymał nagrodę PEN Clubu.
W latach 1967 – 1971 był jednym z członków redakcji pisma “Nurt”, a w latach 1967-1969 należał do Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Stanisław Barańczak był jednym z założycieli Komitetu Obrony Robotników. W latach 70. podpisał List 59, w którym intelektualiści polscy protestowali przeciwko zmianom w Konstytucji PRL. Przedmiotem protestu w szczególności było wpisanie do Konstytucji kierowniczej roli PZPR oraz wieczystego sojuszu z ZSRR. W 1977 roku SB oskarżyło Barańczaka o wręczenie łapówki. W wyniku sfingowanego procesu Stanisław Barańczak stracił pracę na uniwersytecie. W latach 80. wrócił do pracy na uczelni. Rok później jednak wyjechał do Harvardu. Początkowo miał spędzić tam trzy lata – taki okres obejmował kontrakt. Stanisław Barańczak został jednak w Stanach Zjednoczonych na stałe.
Stanisław Barańczak był bratem autorki książek dla dzieci i młodzieży -Małgorzaty Musierowicz.

http://ksiazki.onet.pl/nie-zyje-stanislaw-baranczak/2h76h